Anglojęzyczny chemik musi mieć wesołe życie gdy przychodzi do obliczania ilości substancji. Bo, chcąc czy nie, musi zabrzmieć komicznie gdy prosi swojego kolegę by obliczył mu ile kretów będzie w dziesięciu gramach żelaza. Polski odpowiednik nie jest już tak śmieszny bo i zwierzę jakieś takie niezbyt miłe - cholerna ćma wyżerająca …